top of page
St Brelade Blast04.jpg
headwayjersey.png

ST BRELADE BLAST

BEAUPORT - OUAISNE - PORTELET - ST AUBIN- LE BRAYE - CORBIERE

take-part-with-nation-nation.png

Detalhes da caminhada

Distância a: 23,77 km

Ganho de caminhada (subidas e descidas): 383 m

Ponto de partida / chegada recomendado: estacionamento panorâmico La Corbiere

Jóia da Coroa: Farol e promontório de La Corbiere.

Outros locais de interesse: La Moye Quarry, Beauport, St Brelade's Bay, Portelet Common, Noirmont, St Aubin's Village, Aeroporto, St Ouen's Bay, Petit Port.

St-Brelade-Blast!.png
st-brelade-outline.png
Download route data for GPS / Smart Watches
gps.png
gps.png

Parte Um: O Panorama do Sudoeste.
Corbière> Beauport> Baía de St. Brelade> Portelet> Noirmont

O início desta caminhada é no parque de estacionamento panorâmico próximo à grande torre de rádio em La Corbiere. Desde o início da caminhada você terá vistas magníficas para as outras ilhas e para a França (se estiver claro). Deixe o estacionamento com o mar à sua direita, passando por uma escultura que se parece muito com uma laranja chocolate e depois de alguns metros, você verá uma baía íngreme (La Rosiere) à sua frente. A boa notícia aqui é que você não precisa descer todo o caminho porque o caminho passa por trás do hotel e sobe do outro lado para o planalto. Dirija-se ao pequeno edifício de granito e sua rota mergulhará repentinamente em direção ao mar, conforme segue uma linha férrea de bitola estreita. Este percurso pode ser bastante íngreme e com cascalho, por isso tome cuidado. Sinta-se à vontade para bisbilhotar o grande prédio aqui, mas nossa rota segue a costa à esquerda e sobe alguns degraus. Depois de cruzar a trilha de concreto que desce da usina de dessalinização, suba as escadas para o horizonte. A próxima parte da caminhada atravessa a charneca conhecida como Les Landes d'Ouest e é dominada por uma estrutura de bola de golfe de aparência estranha, que serve como uma estação de monitoramento do tempo. Existem alguns caminhos que serpenteiam pela área, mas se você continuar indo em direção à bola de golfe, você acabará por ver a Prisão de La Moye e esse é seu próximo objetivo.

 

Ao chegar ao complexo da prisão, siga a estrada à direita e continue contornando a cerca do perímetro. O caminho leva até a antiga estação de sinalização, depois à esquerda, passando por uma placa de granito marcada “Mont es Croix” e, finalmente, uma pequena posição de canhão alemão da 2ª Guerra Mundial. Agora você fará uma descida íngreme alguns degraus para a parte superior da Baía de Fliquet e o caminho subirá rapidamente novamente em direção a Beauport. À medida que o caminho se estabiliza, contorne o caminho e entre no promontório. Reserve um tempo para apreciar as vistas incríveis de Beauport, St Brelade's Bay e Ouaisne além, antes de continuar sua jornada pela rota muitas vezes estreita através de algumas árvores e sair para o estacionamento. Continue seguindo pela área e logo verá a placa apontando para a igreja de St Brelade. Isto o levará a um pequeno vale, subindo para alguns campos e eventualmente para um caminho muito erodido que inicia a descida em direção à igreja paroquial.

 

Dependendo da maré, agora você pode caminhar pela praia em direção a Ouaisne ou, se o mar estiver contra você, caminhe ao longo do calçadão e pela encosta conhecida como Le Point Grouin. Continue ao longo do paredão passando por uma torre Martello e você chegará ao grande estacionamento. A próxima parte da caminhada é um pouco complicada, pois você precisa escalar algumas pedras irregulares e o passo final para a trilha quebrada é bastante íngreme. Esperançosamente, um dia eles consertarão esta importante ligação entre a baía e o promontório acima, mas antes que o façam, vá devagar e você ficará bem. Suba as escadas, passando por uma pequena pedreira à sua direita e você chegará ao promontório comum de Portelet. A tentação aqui é ir para a esquerda e pular a rota circular, mas você perderia uma bela caminhada pelo promontório e um passeio pela floresta. O que quer que você decida fazer, a trilha se transforma em uma estrada de trilha única e passa pelo antigo local do Portelet Hotel à esquerda. Após a linha de árvores, vire à direita e na La Rue Voisin. É apenas uma curta caminhada até aqui, passando o conjunto habitacional à direita e você está procurando a trilha à esquerda que leva ao pub Le Portelet. Passe pelo estacionamento do pub, suba a colina e você verá outro estacionamento. Com a baía à sua direita, procure a placa da trilha do penhasco para Noirmont e passe pela cerca estreita de volta à trilha costeira.

 

Depois de uma curta distância, você verá a praia de Portelet e a imponente torre da Tumba de Janvrin no centro da baía; continue avançando e as fortificações alemãs de Battery Lothringen estarão à vista. Agora você precisa ir em direção ao estacionamento e às grandes posições de armas voltadas para o leste no horizonte.

Ao chegar ao promontório, você será recompensado com uma vista incrível de todo o sul da ilha, com vistas de St Aubin, St Helier e St Clement à distância. Mantenha esta vista à sua direita ao encontrar o caminho que leva ao redor de outra posição de arma e, eventualmente, você é levado a uma seção de floresta. Após sua caminhada por aqui, você encontrará a estrada principal que sai de Portelet e, infelizmente, há um pequeno trecho sem pavimento. A estrada que você está procurando agora é a Rue de Haut, que leva à direita. Tenha cuidado aqui, pois a estrada fica íngreme atrás do Castelo de Hogwarts (desculpe o Sommerville Hotel) e você precisa caminhar em uma curva fechada onde o tráfego pode não vê-lo inicialmente ao subir a colina. A rota vai agora cair na vila de St Aubin, que é ladeada por vários pubs, restaurantes e um porto muito bonito. Dirija-se ao salão paroquial e continue descendo a rua, mantendo o edifício à sua direita. Agora você vai entrar na passarela à beira-mar, que costuma estar muito movimentada com corredores e ciclistas. Freqüentemente, há pontos onde a passagem e a ciclovia são compartilhadas, então fique atento. Continue passando o café à beira-mar à direita e os banheiros públicos e você verá uma rampa que desce para a praia. Situa-se na fronteira entre St Brelade e St Peter e agora terá de atravessar a estrada principal para a rota lateral de La Ruelle es Ruaux, que fica um pouco atrás de você à sua direita.

 

Siga por esta estrada e a pista dá a volta à direita atrás dos grandes apartamentos de cor creme. Vire à esquerda e prepare-se para puxar para cima Les Mont des Vignes, que parece durar para sempre e apresenta algumas curvas fechadas para uma boa medida. Felizmente, a estrada eventualmente fica plana e depois de um tempo ela se torna a Rue du Francief. Você precisará manter o seu juízo sobre você aqui, pois não há calçadas e o tráfego aumenta quando há várias rotas que vêm da esquerda. Após cerca de 1 1/2 km, a estrada entra em um pequeno vale e você pode entrar em um pavimento quando começar a subir do outro lado. Por fim, você entrará na estrada principal de La Route Des Quennevais e verá o aeroporto à sua direita.

Com os edifícios do aeroporto à sua frente, siga em direção aos depósitos de carga e haverá uma placa de trilha apontando para a esquerda na frente deles. Continue passando pelos prédios e siga em direção a outra placa de sinalização que o levará para trás do QG do Air Training Corps e para o Mont a La Brune. Esta estrada começará a descer para a baía de St Ouen, mas uma rota mais interessante (Mont Fondan) pode ser encontrada à direita. Pegue esta pista estreita e ela vai ficar ao lado da pista de taxiamento do aeroporto e, se você tiver sorte, poderá ver a aeronave de perto. O caminho agora vira para a esquerda e começa a descer para a baía. Outra vista de tirar o fôlego será agora revelada, estendendo-se de L'Etacq ao norte até nosso destino final, La Corbière, ao sul. Este panorama é realmente espetacular e é um dos meus favoritos em Jersey.

À medida que a estrada se estabiliza, vire à esquerda em direção à coleção de fazendas de granito e novamente à esquerda para voltar a Mont a La Brune. Depois de passar por algumas curvas, a estrada segue direto para o mar e o café em Le Braye. No entroncamento com Les Grande Route des Mielles (a estrada de cinco milhas), você precisa seguir para a esquerda em direção a La Pulente e ao promontório de La Sargente à distância. Ao chegar ao pub siga pelo caminho da direita e irá contornar a costa, passando pelos bunkers alemães e eventualmente chegará à baía de Petit Port. Desça os degraus à direita, ao longo do paredão e suba até o Mont du Grouet. Para o trecho final, vire à direita e siga a estrada subindo a colina íngreme até ver o pub Corbiere Phare e a torre de rádio. Dê uma última olhada triunfante para trás, sobre a baía e, em seguida, desfrute de uma bem merecida cerveja brindando a uma aventura concluída.

Parte Dois: O St Aubin Advance.
Noirmont> St Aubin> Beaumont> Aeroporto

Parte Três: Alcançando o Horizonte.
Aeroporto> Mont Fondan> Le Braye> La Pulente> Petit Port> La Corbiere

bottom of page